Ganhar

🇺🇸 to win 🇺🇸 to earn 🇺🇸 to get a gift 🇺🇸 to make money 🇺🇸 to make a profit 🇺🇸 to gain weight 🇺🇸 to get new followers 🇺🇸 TO MAKE SOMEONE’s DAY

to win (ganhar)

  • A seleção brasileira GANHOU o jogo | The Brazilian National team WON the match/game

  • GANHEI uma passagem para os EUA! | I WON a trip to the US!

  • Meu sonho é GANHAR na loteria | My dream is TO WIN the lottery

  • Não é fácil GANHAR o coração da morena | It's not easy TO WIN the heart of a brunette

to earn (ganhar)

  • Ela GANHOU meu respeito | She EARNED my respect


to get a gift (ganhar um presente)

  • Meu primo GANHOU um carro de presente | My cousin GOT a car as a gift

to make money, to make a profit (ganhar, ganhar dinheiro)

  • Ele precisa GANHAR DINHEIRO | He needs TO MAKE MONEY

  • A empresa só tem a GANHAR | The company just needs TO MAKE A PROFIT

to gain weight (ganhar peso)

  • Eu GANHEI PESO esta semana | I GAINED WEIGHT this week

to get new followers (ganhar novos seguidores)

  • O YouTuber GANHOU novos seguidores | The YouTuber GOT new followers

(LN, AP, RB, MB)


behind the scenes (for those would like to know…) | atrás o processo (para quem que gostaria saber…)

  1. Leo posed the question ‘What is difference across ‘to gain,’ ‘to win’ and ‘to earn’ | O Leo perguntou ‘Qual é a diferença entre ‘to gain,’ ‘to win’ e ‘to earn’ ‘

  2. He then created the 10 examples in Portuguese | Ele então fez os 10 exemplos em português

  3. Talley translated them into English | A Talley traduziu para inglês

  4. Afterwards, Amanda reviewed them | Depois, a Amanda lhes revisou

  5. And finally, Rendell and Marcus helped translate ‘seleção brasileira’ 😂 | No final, o Rendell e o Marcus ajudarem com a tradução de ‘seleção brasileira’ kkkkk

    As the saying goes… ‘It takes a village!’ | Como é ditado, ‘É preciso uma aldeia inteira!’

Previous
Previous

Let’s not overdo it | Não vamos exagerar

Next
Next

Cooking | Cozinhar